“ÇİNGİZ ABDULLAYEV MƏNDƏN ÇƏKİNDİYİ QƏDƏR KİMSƏDƏN ÇƏKİNMƏZ”
Tarix: 14-09-2011, 18:06 | Çap et
 NİZAMİ CƏFƏROV İTTİHAMLARA CAVAB VERDİ
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin katibi, xalq yazıçısı Çingiz Abdullayev “Qafqazinfo”ya müsahibəsində vaxtilə millət vəkili Nizami Cəfərovun “rusdilli yazıçıların Azərbaycan ədəbiyyatına dəxli yoxdur” fikrinə münasibət bildirərək “o zaman bizə Mirzə Fətəli Axundov, Nəriman Nərimanov, Rüstəm İbrahimbəyov, Maqsud İbrahimbəyov, İsmayıl bəy Qutqaşınlı da lazım deyil? Mən onunla razı deyiləm” deyib. Ç.Abdullayev müsahibəsi zamanı yazıcıya titulların verilməsinin tərəfdarı olduğunu da bildirib. “Mənə ad verildikdən sonra, bu ad mənim üçün çox yaxşı müdafiə rolunu oynadı. Bu ad mənim Nizami Cəfərovlardan müdafiəm oldu. Bu baxımdan ad olmalıdır”-fikrini səsləndirib.
Modern.az saytı millət vəkili Nizami Cəfərovla əlaqə saxlayaraq ondan Çingiz Abdullayevin fikirlərinə münasibət öyrənib.
“Ədəbiyyat tariximizdə müxtəlif dillərdə yazan yazıçılar olub. Nizami Gəncəvi müxtəlif dillərdə yazıb, amma onun yaradıçılığı bizə fars dilində gəlib çıxıb. Füzuli, Mirzə Fətəli Axundov üç dildə yazıb. Nəriman Nərimanovun adı qeyd olunur, amma Nəriman Nərimanovun bədii yaradıçılığında başqa dil yoxdur. Ancaq ictimai-siyasi yaradıçılığında rus dilində yazıb, yəni biz onu başqa dildə yazan yazıçı kimi tanımırıq”-deyən millət vəkili qeyd edib ki, belə məsələləri dolaşdırmaq olmaz.
Deputat Nizami Gəncəvinin fars dilində yazmağının o dövrün bədii-mədəniyyəti ilə izah edildiyini diqqətə çatdırıb:
“Bunu da yəqin ki, Çingiz Abdullayev yaxşı bilir. Ona görə belə hallardan sui-istifadə etmək lazım deyil. Mütəxəssislər çox yaxşı bilir ki, Füzulinin türkcə, azərbaycanca yazdığı çox böyük sənət əsərləridir. Amma heç kim ərəb ədəbiyyatı mütəxəssisi Füzulinin ərəb dilində yazdığını və yaxud heç bir fars ədəbiyyatı mütəxəssisi şairin farsca yazdığını böyük sənət əsəri hesab etmir. Və ya İsmayıl bəy Qutqaşınlıdan misal gətirir, İsmayıl bəy Qutqaşınlının fransız dilində yazdığı “Rəşid bəy və Səadət xanım”, yaxud “Şərq” hekayəsi bizim üçün bir növ dekarasiya kimi maraqlıdır. O, bizim ədəbiyyatın hadisəsi deyil, elə bil avropalılar üçün yazılmış bir əsərdir. Bu, bizim ədəbiyyatımızda böyük nailiyyət sayıla bilməz. Bunu da məncə Çingiz Abdullayev yaxşı bilir. O ki qaldı Çingiz Abdulayevin rus dilində yazmağını, özünün bu qəhrəmanlığını Nizamı, Füzuli, Mirzə Fətəli Axundovun qəhrəmanlığı ilə müqayisə etməsinə, mənə elə gəlir ki, yaxşı iş görmür”.
N.Cəfərov Çingiz Abdullayevi həm başqa dillərdə yazan yazıçılar içərisində, həm də ana dilində yazan yazıçılarla müqayisə etdiyini və Çingiz Abdullayevin o yazıcılardan çox səmimi olduğunu söyləyib:
“Bunu mən etiraf etməliyəm. Çingiz Abdullayev həqiqətən informasiyası, məlumatı, ziyalılığı və mədəniyyəti etibarilə həqiqətən hörmət etdiyim insanlardandır. Ünsiyyətcilliyinə görə ona xüsusi məhəbbətim var. Çingiz Abdullayevdə mən heç vaxt saxtakarlıq görməmişəm. Sözü deyəndə də birbaşa deyir. O, millətimizin dərin tarixi yolunu bilmir. Amma müasir mühitimizin şəxsiyyətidir. Çingiz Abdullayev istedatlı insandır, buna şübhə yoxdur”.
N.Cəfərov burada söhbətin başqa məsələdən getdiyini bildirib: “Millətimizin tarixini yaxşı bilmədiklərinə görə, ana dilində təhsil almadıqlarına görə və başqa mühitlərə yaxın olmağa çan atdıqlarına görə bizim rusdilli yazıçılarımız çox zaman ciddi səhvlər edirlər. Bax söhbət bundan gedir, bunu da Çingiz Abdullayev çox yaxşı bilir. Amma indi niyə söz güləşdirir. Özünü Nizamidən niyə qorumalıdır?!”.
Nizami Cəfərov Çingiz Abdullayevin məsələyə dəxli olmadan ciddi bir mübahisənin içərisinə gəldiyini qeyd edib:
“Özü də bilmədi ki, söhbət nədən gedir və burda başladı öz problemlərini həll etməyə. Özü də narahat olmasın, Nizami Cəfərovun Çingiz Abdullayevə qarşı heç bir düşmənciliyi yoxdur. Amma başqa Nizamilərin ona düşmənciliyi varsa, onları axtarsın tapsın. Mən düşünmürəm ki, o, məndən çəkindiyi qədər hansısa bir Nizamidən çəkinər. Çünki o dəqiq bilir ki, mən düz deyirəm, kifayət qədər ağıllı adamdır. Amma biz hansı məsələni müzakirə edirdik, o bu mübahisələrə qoşulanda çoxları kimi özü də bilmirdi ki, nə üçün qoşulub. Məsələnin mahiyyətini bilmədən qoşulmuşdu, ona görə bir az yaxşı vəziyyətə düşmədi”.
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • On beş aydan sonra Türkiyədə qiymətlər yenidən artmağa başladı
Bu gün, 14:59 |
|
|
|
| • Şahrux Xan ilk dəfə milyarderlər siyahısına daxil oldu - "BBC"
Bu gün, 14:58 |
|
|
|
| • Pənah Hüseyn Rəsul Quliyevdən rüşvət alıb? - AÇIQLAMA
Bu gün, 14:56 |
|
|
|
| • "Ermənilər də videolarıma baxıb gülürlər" - Paşinyanı dublyaj edən Maşallahoğlu
Bu gün, 14:53 |
|
|
|
| • Nazir generala birinci müavin təyin etdi - ƏMR
Bu gün, 14:49 |
|
|
|
| • Mehriban Məmmədova işdən çıxarıldı - Onun yerinə isə...
Bu gün, 14:46 |
|
|
|
| • “Məsələ ilin sonuna və hətta daha tez həllini tapa bilər” - deputat
Bu gün, 13:09 |
|
|
|
| • Kopenhagendəki görüş rəmzi mesajlarla doludur - ŞƏRH
Bu gün, 13:07 |
|
|
|
| • ABŞ-də bank ehtiyatları 3 trilyon dollardan aşağı düşüb – Dollar bahalana bilərmi?
Bu gün, 13:04 |
|
|
|
| • SOCAR işçilərinin MAAŞ PROBLEMİ: Rəhbərlik bunu görmür... - Çünki kağız üzərində hər şey gözəldir...
Bu gün, 13:00 |
|
|
|
| • Elşad Həsənov bir ildir əl-qolunu yanına sallayıb durub: YƏNİ İŞ GÖRMÜR... - FOTOFAKT
Bu gün, 12:50 |
|
|
|
| • Naxçıvanda tələbə məktəbli qıza təcavüz etdi - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 12:43 |
|
|
|
| • Bu ifadəni təkcə Əliyev yox, Tramp da deyib - Xaçaturyan
Bu gün, 12:38 |
|
|
|
| • Paşinyanın təyyarəsi ilə Qarabağa silah daşınıb - Təsdiq
Bu gün, 12:35 |
|
|
|
| • Şərurlu İsfəndiyarın cinayət işi üzrə məhkəmədə ekspertiza rəyi açıqlanıb - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 12:32 |
|
|
|
| • Emal Sənayesi üzrə Bakı Peşə Təhsil Mərkəzi özbaşına qalıb – Əliağa Kərimov da sabiq direktor kimi…
Bu gün, 12:29 |
|
|
|
| • Məmurun evindən 340 min pul oğurlandı - Oğlunun sevgilisi həbs edildi
Bu gün, 12:22 |
|
|
|
| • “Ermənistanın yalnız bir yolu var” - İşxan Verdyandan ŞOK AÇIQLAMALAR
Bu gün, 12:20 |
|
|
|
| • Şərq küləyi əsəcək - belə deyirlər...
Bu gün, 12:17 |
|
|
|
| • Sülhə maneə qalmayacaq - Məsuliyyət İrəvanın üzərində
Bu gün, 12:09 |
|
|
|
| • Naxçıvan Dövlət Peşə Təhsil Mərkəzinə yeni direktor müavinləri təyin edilib - ADLAR
Bu gün, 12:04 |
|
|
|
| • Veysəloğlu Distribusiya Çində keçirilən beynəlxalq logistika konfransında iştirak edib - FOTO
Bu gün, 12:01 |
|
|
|
| • ABŞ və Ermənistan təhlükəsizlik üzrə Vaşinqton razılaşmalarının həyata keçirilməsinə başlayıb
Bu gün, 11:59 |
|
|
|
| • Azərbaycanlı alimin oğlundan 95 minlik DƏLƏDUZLUQ - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 11:58 |
|
|
|
| • Azərbaycan modeli Ukraynaya əsl dərsdir - ONA GÖRƏ DƏ...
Bu gün, 11:55 |
|
|
|
| • Ağsuda kişi bu yolla pul “uddu” - Məhkəməlik oldular
Bu gün, 11:53 |
|
|
|
| • Trampın strategiyası: Ukrayna üçün yeni fürsət pəncərəsi - GƏLİŞMƏ
Bu gün, 11:50 |
|
|
|
| • Dəmirçi ailəsi "Ferrum Kapital"dan nə qədər qazanır və... qazandırır? - RƏQƏMLƏR
Bu gün, 11:48 |
|
|
|
| • TƏBİB və Səhiyyə Nazirliyi birləşəcək? - AÇIQLAMA
Bu gün, 11:43 |
|
|
|
| • "Məktəbli avtobuslarında aylıq ödənişin 240 manat olması heç də ucuz deyil" - deputat
Bu gün, 11:41 |
|
|
|
| • Rusiya NATO üzvü olsa idi belə... - İNCƏLƏMƏ
Bu gün, 11:33 |
|
|
|
| • Milyarder İbrahim Süleymanov Moskvada saxlanılıb - KİV
Bu gün, 11:29 |
|
|
|
| • Ermənistan və Qazaxıstan eyni anda açıqladı - Rusiyanın xoşuna gəlməyəcək
Bu gün, 11:07 |
|
|
|
| • İrəvandan Moskvaya mesaj: - Hörmət edin!
Bu gün, 11:05 |
|
|
|
| • QHT sektoru mafiya qanunları idarə edilir - Qrantlar kimlərinsə həyat yoldaşları, qızları, gəlinləri, məşuqələrinə ayrılır
Bu gün, 11:04 |
|
|
|
| • Bankdan “Azərbaycan Mikro-Kredit”ə rəhbər keçdi – BOKT-də rəhbərlik tam dəyişdirilib
Bu gün, 11:00 |
|
|
|
| • Yaponiya şirkəti Azərbaycan bazarından gedir
Bu gün, 10:59 |
|
|
|
| • Sahibi dələduzluğa görə həbs edilmiş şirkətin “maya”sı azaldıldı
Bu gün, 10:57 |
|
|
|
| • "Yevlax-Yun" şirkətin ödənilməmiş 238 min manatdan çox vergi borcu var
Bu gün, 10:56 |
|
|
|
| • Ermənistan Azərbaycanla əlaqələrin qurulmasından əsas faydalanan tərəflərdən biridir - Mirzoyan
Bu gün, 10:53 |
|
|
|
| • Azərbaycan-İtaliya əlaqələri yeni mərhələyə qədəm qoyur - MƏQALƏ
Bu gün, 10:47 |
|
|
|
| • AYNA sədrinin müavininə məxsus olmasaydı “ANG” MMC bu tendelərdə qalib ola bilərdimi - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Bu gün, 10:44 |
|
|
|
| • `Pilgrim Education` QURBANLARI: dövlətdən kömək istəyirlər... - ETİRAZ VAR...
Bu gün, 10:36 |
|
|
|
| • Bazarda "siftə" etməyən satıcı özünü söydü, CƏRİMƏLƏNDİ - Ağdaşda qəribə olay...
Bu gün, 10:30 |
|
|
|
| • "Qarabağ"a Çempionlar Liqasında növbəti mərhələ üçün neçə xal lazımdır? - DETALLAR
Bu gün, 10:27 |
|
|
|
| • Fransız səfirliyindən Azad Məmmədliyə klaviatura hansı məqsədlə verilib? - MƏHKƏMƏ
Bu gün, 10:24 |
|
|
|
| • `BİR-Link`: KEYFİYYƏTSİZLİYƏ KEÇİD... - NARAZILIQ VAR...
Bu gün, 10:21 |
|
|
|
| • “İçərişəhər”in İdarə Heyətinə yeni üzv təyin edilib - BUNDAN SONRA...
Bu gün, 10:14 |
|
|
|
| • Bakıda daha bir tarixi abidəni YERLƏ-YEKSAN EDİRLƏR... - ÖZBAŞINA QALIBLAR...
Bu gün, 10:12 |
|
|
|
| • Bu universitetlərin diplomları Azərbaycanda tanınmır - SİYAHI
Bu gün, 10:00 |
|
|
|
|
