VÜQAR ƏHMƏD PLAGİATÇILIQDA İTTİHAM OLUNDU – Elnur Baxış: “Görkəmli alim Azadə Rüstəmovanın qəzəl haqqında yazısını öz adına çap edib…”
Tarix: 3-02-2022, 12:09 | Çap et
Yazıçı-publisist Elnur Baxışı şair, ədəbiyyatşünas Vüqar Əhmədi plagiatçılıqda ittiham edib. DİA.AZ hurriyyet.az-a istinadla E.Baxışın “Facebbok” səhifəsində yazdığı status oxucuları ilə paylaşır:
“Əvvəlki yazımda vurğulamışdım, Vüqar Əhməd AMEA-nın müxbir üzvü, görkəmli alim Azadə Rüstəmovanın “Qəzəl” kitabında, qəzəl haqqında olan yazısını öz adına çap edib. Yazını olduğu kimi sizlərə təqdim edirəm.
Azadə Rüstəmova "klassik Azərbaycan ədəbiyyatında “Qəzəl” (1990) kitabının 3-4-cü səhifələrində yazır: “Mənbələr yekdilliklə onu qədim ərəb poeziyası ilə bağlayır və bu ədəbiyyatda məhəbbət mövzusunda lirik nümunələr olduğunu göstərirlər. Elə sözün lüğəti mənası da ərəbcədir. Eşqbazlıq "muasiqə" mənalarına uyar gəlir. Orta əsrlərin ədəbiyyat nəzəriyyəsinə dair kitablar içərisində ilk dəfə qəzəlin tərifinə lX-X yüzillərdə yaşayıb-yaratmış Qüdamə İbn Cəfərin "Nəqd-əs-şeir” əsərində təsədüf edirik. Qəzəl - bu məhz məhəbbət deməkdir, qadınlara olan çılğın sevgi haqqında hekayətdir. "Qüdamə "qəzəli məna baxımından səciyyələndirir və onun qəzələ verdiyi bu şərh az fərqlərlə çox əsrlər Yaxın Şərqdə poetikaya aid kitablarda təkrar edilir”.
Vüqar Əhməd bu fikri öz ədəbiyyatşünaslıq dərsliyində olduğu kimi köçürür: “Mənbələr yekdilliklə qəzəli qədim ərəb poeziyası ilə bağlayır və bu ədəbiyyatda məhəbbət mövzusunda lirik nümunələr olduğunu göstərirlər. Elə qəzəl sözünün mənası da ərəbcə eşqbazlıq "məşuqə" (!) mənalarına uyğun gəlir. Orta əsrlərin ədəbiyyat nəzəriyyəsinə dair kitablar içərisində ilk dəfə qəzəlin tərifinə lX-X yüzilliklərdə yaşayıb-yaratmış Qüdamə İbn Cəfərin "Nəqd-əş-şeir” əsərində təsadüf edirik. Qəzəl məhz məhəbbət deməkdir, qadınlara olan çılğın sevgi haqqında hekayətdir". Qüdamə qəzəli məna baxımından səciyyələndirir və onun qəzələ verdiyi bu şərh az fərqlərlə çox əsrlər Yaxın Şərqdə poetikaya aid kitablarda təkrar edilir”. Vüqar Əhməd “Ədəbiyyatşünaslıq”. B.2008. səhifə 101-102.
Sizlərə Vüqar Əhmədin ədəbiyyat oğrusu olduğunu faktlarla öz yazımda sübüt etdim. Sizlərdən xahiş edirəm ki, görkəmli alim, AMEA-nın müxbir üzvü olmuş rəhmətlik Azadə Rüstəmovanın “Qəzəl” (1990) kitabının 3-4-cü səhfələrini də oxuyun. Vüqar Əhmədin “Ədəbiyyatşünaslıq”. B.2008. 101-102-ci səhfələrini də oxuyun. Həqiqi alimin əsərini yalançı "alim" oğurlayıb.
Bax belə, bir yalanın üstü belə açıldı. Allahdan dəyərli alimimiz Azadə Rüstəmovaya rəhmət, sizə də cansağlığı arzulayıram”.
Redaksiyadan: Qarşı tərəfin mövqeyini dərc etməyə hazırıq.
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • “Psixoloq falçı kimi bir şeydir” deyən ekspertə SƏRT CAVAB – “Günü falçılarda keçir”
Bu gün, 13:06 |
|
|
|
| • Səfərbərlik Xidməti bu işlərə 600 min sərf edəcək - QSC-nin nazirə məxsus olduğu bildirilir
Bu gün, 13:04 |
|
|
|
| • “İrşad” gömrük qaydalarını pozur
Bu gün, 13:02 |
|
|
|
| • Ukraynada Trampa və ABŞ-yə etimad azalır
Bu gün, 12:59 |
|
|
|
| • Teatrın rəhbərliyi baş mühasibə tapşırıldı
Bu gün, 12:53 |
|
|
|
| • İran müharibə planı hazırlayıb: - KİMİ VURACAQ?
Bu gün, 12:52 |
|
|
|
| • "Bakı Metropoliteni" texniki yenilənməyə 1,1 milyon manat ayıracaq - TENDERLƏR
Bu gün, 12:49 |
|
|
|
| • Toyda mahnı üstündə dava: Müğənni və qardaşı saxlanıldı - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 12:39 |
|
|
|
| • Xalqlarımızın təhlükəsiz və məsud yaşam təminatı: Şuşa Bəyannaməsi - MƏQALƏ
Bu gün, 12:34 |
|
|
|
| • Qardaşlığın rəmzi olan Şuşa Bəyannaməsi - İsrafil Kərimovun yazısı
Bu gün, 12:31 |
|
|
|
| • Röya Baləlinin mahnısını oxudu - VİDEO
Bu gün, 12:28 |
|
|
|
| • Qazinin pulunu kim kəsib? - ETİRAZ
Bu gün, 12:25 |
|
|
|
| • Bu ərazilər Azərbaycana qaytarılır: - Ermənilər XƏRİTƏ yaydılar
Bu gün, 12:22 |
|
|
|
| • Metroda azyaşlıya qarşı qeyri-etik hərəkət - Həbs olundu
Bu gün, 12:19 |
|
|
|
| • Mülayim şimal-qərb küləyi əsəcək - belə deyirlər...
Bu gün, 12:15 |
|
|
|
| • Bakıda rejissor 60 yaşlı sürücünün burnunu sındırdı, həbs edildi - 202 minlik iddia
Bu gün, 12:12 |
|
|
|
| • SDU-da şübhəli satınalma: Bir aylıq MMC ilə müqavilə bağlayır - İLGİNC FAKTLAR
Bu gün, 12:07 |
|
|
|
| • “Anamın və nənəmin ruhlarını sevindirdim, aktrisa olmağımı istəməsələr də...”
Bu gün, 12:03 |
|
|
|
| • “Bakılı Qız” dondurmasında TƏHÜLKƏ VAR... - BU NƏDİ BELƏ...
Bu gün, 11:55 |
|
|
|
| • Nazim Bəydəmirlini həbs etdirən şəxs öz qardaşına da “atıb” - İLGİNC
Bu gün, 11:43 |
|
|
|
| • Ermənistanı salamat saxlamaq üçün indiki kimi şansımız olmayıb - Paşinyan
Bu gün, 11:41 |
|
|
|
| • Azərbaycanda sabiq məmur daha bir şirkət təsis etdi - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 11:37 |
|
|
|
| • Vüqar Qurbanov ad günü şənliyi keçirən şöbə müdirini İŞDƏN QOVDU
Bu gün, 11:35 |
|
|
|
| • FHN-ə maşın satmaq istəyən 3 şirkət tapılmadı - 827 MİNLİK TENDER LƏĞVƏ GETDİ
Bu gün, 11:31 |
|
|
|
| • Elçin Quliyevin oğlu polkovnik-leytenant oldu - belə deyirlər...
Bu gün, 11:28 |
|
|
|
| • Azərbaycanda lisenziyasız ödəniş xidmətləri göstərilməsi faktı aşkar olunub
Bu gün, 11:25 |
|
|
|
| • Direktor məktəbi RƏSMƏN QARƏT EDİBMİŞ... - ŞOK FAKTLAR
Bu gün, 11:21 |
|
|
|
| • İranın bitməyən Zəngəzur xofu - Xamneyinin adamı nəyin mesajını verir?
Bu gün, 11:14 |
|
|
|
| • Amerikada siyasi böhranın başlanğıcı: - texnoloji oliqarxiya hərəkətə keçib
Bu gün, 11:08 |
|
|
|
| • Azərbaycan Prezidenti Vladimir Putini təbrik edib
Bu gün, 11:04 |
|
|
|
| • Naxçıvan Həmkarlar İttifaqları Şurası milyonlarla vəsaiti mənimsəyir - HƏM DƏ BY YOLLA...
Bu gün, 11:03 |
|
|
|
| • Paşinyan II Qaregindən iqamətgahını dərhal tərk etməyi tələb edib
Bu gün, 10:58 |
|
|
|
| • İrəvanda "dövlət naziri" peyda oldu: - Ermənistan saxtakarlığı davam etdirir
Bu gün, 10:56 |
|
|
|
| • Əmək müqaviləsi ləğv olunan neftçilər... - Ekspert danışır...
Bu gün, 10:47 |
|
|
|
| • Rusiyanın ABŞ-dəki səfiri Trampla görüşüb
Bu gün, 10:42 |
|
|
|
| • Bəziləri bu məsələdə azərbaycanlı izi görməyə çalışır - Paşinyan
Bu gün, 10:38 |
|
|
|
| • Kremldən Bakıya açıq təhdid: Rusiya nədən qorxur? - NƏ BAŞ VERİR?
Bu gün, 10:36 |
|
|
|
| • “Yaxşı arvad olun ki, əriniz gəzməsin” - Ofeliya Şabanova
Bu gün, 10:29 |
|
|
|
| • Azərbaycana qarşı köhnə iftira: Bakıdan tutarlı cavab - ZİBİLƏ DÜŞMÜŞÜK...
Bu gün, 10:12 |
|
|
|
| • Kişi arvadının adına kredit və borca götürdüyü pulu ödəmədi, sonra onu döydü - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 10:09 |
|
|
|
| • Süni intellektin Bibliyanın müəllifi ilə bağlı təhlilinə Katolik Kilsəsindən REAKSİYA
Bu gün, 10:07 |
|
|
|
| • Kəmaləddin Heydərovun nəzarətində olan idarə 827 minlik avtomobil almaq istədi, baş tutmadı
Bu gün, 10:01 |
|
|
|
| • Fuad Nəcəfli Bəxtiyar Əsgərovu özünə müşavir təyin edir? - İDDİA
Bu gün, 09:56 |
|
|
|
| • Adil Vəliyevin XARABA QOYDUĞU SABUNÇU... - ÖZBAŞINA QALIBLAR...
Bu gün, 09:49 |
|
|
|
| • Paşinyan Bakının bu tələbini yerinə yetirməyə hazırdır - Tarasov
Bu gün, 09:45 |
|
|
|
| • “Həkim məni 3 dəfə əməliyyat edib pis vəziyyətə qoydu” - FOTO
Bu gün, 09:44 |
|
|
|
| • “Uşaqlarla peşəkar əlaqə” adlı multidissiplinar konfrans keçirilib
Bu gün, 09:41 |
|
|
|
| • Paşinyan tapşırıq verdi: “Təzyiq edin!” - “Hraparak”
Bu gün, 09:37 |
|
|
|
| • "Fərhad Bədəlbəyli qohum olsa da dəstəyinə ehtiyacım olmayıb" - "Cənab leytenant"-ın qadın ifaçısı
Bu gün, 09:35 |
|
|
|
| • Eyni gündə 5 şirkət ləğv edildi – BÜTÜN İZLƏR BİR ÜNVANA APARIR
Bu gün, 09:33 |
|
|
|
|
