Astrid Lindqrenin “Uzuncorab Pippi” tamaşasının premyerası baş tutdu - FOTOLAR
Tarix: 31-10-2016, 11:02 | Çap et
2016-cı il oktyabr ayının 30-da Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının səhnəsində İsveç uşaq ədəbiyyatının ən məşhur nümayəndəsi Astrid Lindqrenin “Uzuncorab Pippi” səhnə əsərinin premyerası olmuşdur. A.Lindqren eyni zamanda “Damda yaşayan Karlsson”, “Lönneberqalı Emil”, “Madiken”, “Robberin qızı Ronya” və s. əsərlərin də müəllifidir.
İlk dəfə azərbaycan dilində nümayiş olunan “Pippi” tamaşası Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının, İsveç Krallığının Azərbaycandakı Səfirliyi və Azercell şirkətinin birgə layihəsinin məhsuludur.
Sözügedən teatr layihəsi bu ilin əvvəlində Səfirlik, Azercell şirkəti və Azərbaycan Respublikası Qaçqınların və Məcburi Köçkünlərin İşləri üzrə Dövlət Komitəsinin birgə kitab layihəsinin davamı olaraq təqdim olunur. Belə ki, qeyd olunan kitab layihəsi çərçivəsində Astrid Lindqrenin əsərlərindən ibarət 9 ədəd uşaq kitabı azərbaycan dilinə tərcümə edilərək nəşr olunmuş və 610 qaçqın məktəbinin kitabxanalarına hədiyyə edilmişdir.
Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının repertuarında olan “Balaca və damda yaşayan Karlsson” tamaşası istisna olmaqla, demək olar ki, bu layihəyə qədər Astrid Lindqrenin əsərləri azərbaycan dilində mövcud deyildi.
Astrid Lindqrenin səhnə əsərinin əsl ruhunu əks etdirmək məqsədilə, səfirlik İsveçin tanınmış teatr rejissoru Ronny Danielssonu tamaşanın hazırlanması prosesinə cəlb etmişdir. Azercellin pay sahiblərindən olan Telia şirkətinin maliyyə dəstəyi ilə Ronny Danielsson iki dəfə Bakıya səfər etmiş, Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının yaradıcı heyəti ilə görüşüb, “Uzuncorab Pippi” əsərinin məşqlərində yaxından iştirak etmişdir.
Layihə tərəfdaşları Astrid Lindqren yaradıcılığını geniş Azərbaycan auditoriyasına təqdim etməklə hər bir uşağın cəmiyyət üçün əhəmiyyəti və onun kamil bir şəxsiyyət kimi formalaşmasının vacibliyini diqqətə çatdırır. Doğrudan da, uşaqlar istər Azərbaycan, istər İsveç, eləcə də digər ölkə vətəndaşlarının həyatında ən böyük sevincdir və Astrid Lindqren öz yaradıcılığında uşaqların orijinal yaradıcılıq qabiliyyətini ən yüksək səviyyədə təsvir edir.
Səfirlik eyni zamanda, Azərbaycan uşaq ədəbiyyatının daha geniş auditoriyaya təqdim edilməsi istiqamətində addımlar atmaqdadır ki, buna misal olaraq, Azərbaycanın müvafiq qurumlarının Astrid Lindqrenin xatirəsinə həsr olunmuş dünyanın ən nüfuzlu beynəlxalq uşaq ədəbiyyatı mükafatına namizəd təqdim edə bilən təşkilatların siyahısına düşməsinə köməklik edilməsini göstərmək olar.
“Uzuncorab Pippi” tamaşası Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının bədii şurasının qərarı ilə teatrın repertuarına daxil edilmiş və 2016-cı il oktyabr ayından etibarən noyabr ayındakı orta məktəb tətili də daxil olmaqla iki həftədən bir Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrında nümayiş olunacaqdır.       
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Cəbrayılda inşa olunan yaşayış kompleksi üçün 1,3 milyon manat xərclənəcək
Bu gün, 00:05 |
|
|
|
| • Səfərbərlik Xidməti 3 milyon manatlıq avtomobil aldı - QALİB
Bu gün, 00:02 |
|
|
|
| • Bakını qurd basıb: Xəzərdən gələn bəla, yoxsa? - NƏ ETMƏLİ?
Dünən, 19:02 |
|
|
|
| • “Ölü” quruma bitməyən ümid: İrəvan Minsk Qrupundan niyə imtina etmir? - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Dünən, 19:00 |
|
|
|
| • “AzInTelecom” işçiləri üçün 90 min manatlıq yemək alır - TENDER
Dünən, 18:56 |
|
|
|
| • "ABŞ və Qərbin siyasi-hərbi dəstəyini alan Paşinyanı devirmək Rusiya üçün asan olmayacaq" - ŞƏRH
Dünən, 18:15 |
|
|
|
| • Tələb olunan əlavə dərsliklər, haqlı narazılıqlar, susan nazirlik - İşin pərdəarxasında kimlər dayanır?
Dünən, 18:12 |
|
|
|
| • 19 sentyabr 2023-cü il tarixdə antiterror əməliyyatlarında şəhid olan tərtərli hərbçilərin ailələri ilə görüş keçirilib
Dünən, 18:08 |
|
|
|
| • 110 illiyi qeyd olunan Aşıq Nabata NAXÇIVANDA BİGANƏLİK – FOTOFAKT + VİDEO
Dünən, 18:04 |
|
|
|
| • Rüşvət verməyə təhrik etməkdə təqsirləndirilən şəxs Almaniyadan Azərbaycana ekstradisiya olunacaq - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 17:59 |
|
|
|
| • “Pezeşkian məcburən Ermənistanla bağlı belə sözlər deyir... Bu, onun öz mövqeyi deyil...”
Dünən, 17:58 |
|
|
|
| • Azərbaycan bütün ssenarilərə hazırdır: - “İstənilən an…”
Dünən, 17:51 |
|
|
|
| • Vardanyan Paşinyana: "İstənilən suala cavab verməyə hazıram" - KİV
Dünən, 17:44 |
|
|
|
| • ABŞ-ın Zəngəzur planı: Nəzarətlə bağlı fərqli yanaşma – İran və Rusiya kənarda qalır
Dünən, 17:42 |
|
|
|
| • "Biz doğma yurdumuza qayıtmaq üçün düz 30 il gözləmişik" - ARANI KİM QARIŞDIRIR?
Dünən, 17:41 |
|
|
|
| • “Naxçıvanda hər bir ailəyə daxil olan vəsaitin həcmi araşdırılır...” - NƏ BAŞ VERİR?
Dünən, 17:33 |
|
|
|
| • Naxçıvan Ali Məhkəməsi Ali Məclisə seçkilərin nəticələrini təsdiqləyib
Dünən, 17:29 |
|
|
|
| • Paşinyan Rusiyanı şantaj edir – Ermənistan bölgədə sülh istəmir
Dünən, 17:28 |
|
|
|
| • AMB 24 sığorta agenti ilə bağlı qərar verib - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 17:27 |
|
|
|
| • Erməni keşiş köhnə ampluasında: - "Sonun başlanğıcıdır"
Dünən, 17:23 |
|
|
|
| • “CityCar” bazarın nəbzini niyə tuta bilmir? - Qiymətləri yenə AZALTDI
Dünən, 16:50 |
|
|
|
| • Prezident İlham Əliyev bir qrup neft sənayesi işçisini təltif edib - SİYAHI
Dünən, 16:48 |
|
|
|
| • “Ölü” quruma bitməyən ümid: İrəvan Minsk Qrupundan niyə imtina etmir? - İNCƏLƏMƏ
Dünən, 16:28 |
|
|
|
| • Region ölkələrində nə qədər məhkum var? – Tam siyahı
Dünən, 16:25 |
|
|
|
| • Kredit maaş kartından birbaşa tutula bilərmi?
Dünən, 16:18 |
|
|
|
| • "Sənət əhli niyə kimdənsə qorxmalı, rüşvət verməlidir?" - FOTO
Dünən, 16:16 |
|
|
|
| • Suverenliyin bərpası üçün SON ADDIM
Dünən, 14:02 |
|
|
|
| • “Natiqdən bir gün mütləq xəbər çıxacaq” - Milli qəhrəmanımızın anası
Dünən, 14:00 |
|
|
|
| • "Azərbaycan Dəmir Yolları"nın tenderi - LƏĞV OLUNDU
Dünən, 13:56 |
|
|
|
| • Azərbaycanda torpaqlardan istifadə ilə bağlı 3 mindən çox pozuntu aşkarlanıb
Dünən, 13:18 |
|
|
|
| • Evində tapılan kitab Qalstyanı "Azərbaycan casusu" etdi - Ermənistan KİV
Dünən, 13:14 |
|
|
|
| • Kursk əməliyyatı: “ayı” ilə yuvasında döyüş - Zelenski üçün hansı riskləri var?
Dünən, 13:12 |
|
|
|
| • Azərbaycan əhalinin həyat keyfiyyətinə görə neçənci yerdədir? - SİYAHI
Dünən, 13:09 |
|
|
|
| • Rusiyada azərbaycanlı iş adamı HƏBS EDİLDİ
Dünən, 13:01 |
|
|
|
| • Elman Rüstəmovun həbsdəki şərikinin SENSASİON MƏKTUBU üzə çıxdı - Bizdən 10 milyon pul, 2 milyonluq mənzil aldı!
Dünən, 12:55 |
|
|
|
| • “Atlant”ın sahibi Tahir Qədəşov HƏBSƏ GEDİR - GÖRÜNƏNİ BUDUR...
Dünən, 12:53 |
|
|
|
| • Əridilmiş pendir marketlərdə gömrük dəyərindən 3 dəfə baha satılır - AXI NİYƏ?
Dünən, 12:46 |
|
|
|
| • Nazir xanım idarə rəisini təqaüdə göndərdi - Yoxlama aparılıb?
Dünən, 12:45 |
|
|
|
| • Təqsirləndirilən şəxslə vəkili arasında mübahisə düşdü - QHT sədrinin məhkəmə işi
Dünən, 12:44 |
|
|
|
| • BU NƏDİ BELƏ: Nazirlik bir ədəd şagird partasının təmirinə 106 manat xərcləyəcək - İcazə verin, şübhələnək...
Dünən, 12:41 |
|
|
|
| • “Kompleksləri onu uçuruma apardı, həkim mədəaltı vəzisini deşmişdi...” - Reyhan Müslümovanın yarım qalan həyatı
Dünən, 12:39 |
|
|
|
| • Azərbaycan Ordusunun Baş Qərargah rəisi İtaliya Silahlı Qüvvələrinin yeni Baş Qərargah rəisi ilə görüşüb
Dünən, 12:35 |
|
|
|
| • Mülayim şərq küləyi əsəcək - Belə deyirlər...
Dünən, 12:34 |
|
|
|
| • Siyəzənneft Neft və Qazçıxarma İdarəsinin Həmkarlar İttifaqı rəsmi sənədi TƏKZİB EDİR
Dünən, 12:29 |
|
|
|
| • Avropada yeni komanda: frau Ursula və onun “əsgərlər”i - ARAŞDIRMA
Dünən, 12:22 |
|
|
|
| • “Zığ” Sağlamlıq Mərkəzində ağır şəkər xəstəsinə dərman verilmir - NARAZILIQ VAR...
Dünən, 12:10 |
|
|
|
| • “Rabitəbank” müştəriləri bankın xidmətlərindən narazıdır - FOTO
Dünən, 12:00 |
|
|
|
| • Qarabağda evini kirayə verib, Bakıya qayıdanlara xəbərdarlıq - Diqqət!
Dünən, 11:51 |
|
|
|
| • Rusiyanın dərinliklərinə zərbələr endiriləcəyi təqdirdə Ukraynadakı münaqişə genişlənə bilər - Zaxarova
Dünən, 11:48 |
|
|
|
| • Şərurda fermerlərin GÖZÜ YOLDA QALIB... - Subsidiyalar NİYƏ VERİLMİR?
Dünən, 11:43 |
|
|
|
|
